우리나라의 봄풍경을 감상해 봅니다( Spring scenery of Korea)

우리나라에는 4계절이 있는데 지금은 추웠던 

겨울이 지나고 따뜻한 봄이 왔습니다.

(There are four seasons in Korea.
It's spring now.)

 

올해는 여러차례에 걸쳐서 이렇게 눈이 

내렸습니다.(It snowed many times.)추웠던 날씨가 지나가면서 기온이 올라가고따뜻해지기 시작하면서 생명들이 싹트기 시작합니다.

 

꽃을 피우기 위해서 싹이 올라 오고 있는 모습이

포착이 되었습니다.

(The buds are coming up.)

 

 

땅 위에서도 쑥이나 조그마한 꽃, 나물들이 모습을

드러내고 있습니다. 하루 하루가 다르게 그 모습이 

변해 갑니다.

(There's a lot of grass growing.)

 

밭에서 키우는 산마늘도 싹이 움트자 마자 크다란

잎사귀로 변해가면서 어느 식탁위로

오를 준비를 합니다.

(These are mountain garlic growing in the field.)

 

제일 빨리 꽃을 볼 수 있는 것 중의 하나가 바로

노란색의 산수유입니다.

(The yellow Sansuyu flowers bloomed.)

산수유를 따라서 피고 있는 벚꽃

따뜻한 햇빛이 비추는 양지녁에는 벌써많은 벚꽃이 분홍의 물결을 이루고 있습니다.(a pink cherry blossom)

앞서서 피어난 노란색의 민들레 꽃

(yellow dandelion)

머리를 내밀고 나오는 버들강아지의 모습

 

진달래 꽃도 조만간 필 예정

핑크색의 꽃잎이 머리를 내밀고 있네요

전체적으로 보면 황량한 산속에도

다양한 생명들이 자라고 있습니다.

(It's still a desolate mountain.)

하얀색의 꽃을 피웠습니다.

서서히 모습을 드러내고 있습니다.

가지에 붙어서 자라는 잎의 모양도

아주 귀엽게 보입니다.

조금씩 변해가는 생명력을 보면 대단함을 

느낍니다.

다른 꽃보다 일찍 서둘러 핀 진달래꽃

 

밭에서는 분홍의 꽃이 한창입니다

열심히 왔다 갔다하면서 꿀을 모으고 있는 

벌들의 모습도 보입니다.

(You can see bees collecting honey.)

활짝 피어난 진달래꽃

(azaleas in full bloom)